Et fælles skriftsprog for Skandinavien
Et samlet skriftsprog designet til at bygge bro mellem norsk, dansk og svensk - fremme gensidig forståelse på tværs af Skandinavien gennem sproglig sammenhæng og enkelhed.
Om Nordum
Formål
Nordum sigter mod at skabe en skriftlig standard, der maksimerer gensidig forståelighed mellem norske, danske og svenske talere, mens den bevarer Skandinaviens rige sproglige arv.
Filosofi
Ved at identificere fælles sproglige mønstre og vælge de mest bredt forståede former, søger Nordum at reducere barrierer for kommunikation på tværs af nordiske grænser.
Vision
En fremtid, hvor skandinaver kan kommunikere skriftligt uden at måtte bruge engelsk, hvilket fremmer større kulturelt og økonomisk samarbejde.
Grammatiske principper
Ortografisk forenkling
Nordum anvender de mest fonetisk konsistente stavemønstre, der er fælles for de tre sprog, og eliminerer stumme bogstaver, hvor det er muligt.
Samlet morfologi
Verbum bøjninger og substantiv deklinationer følger de mest regelmæssige mønstre fundet i kildesprogene, prioriterer klarhed og enkelhed.
Digitale værktøjer
Ordbog
Omfattende Nordum-engelsk ordbog med etymologiske oplysninger og krydsreferencer til norsk, dansk og svensk.
Stavekontrol
Realtids stave- og grammatikkontrol specifikt designet til Nordums ortografiske og morfologiske regler.
Oversætter
Konvertér tekst mellem Nordum og de individuelle skandinaviske sprog for at hjælpe med læring og sammenligning.
Teksteditor
Skriv og rediger dokumenter i Nordum med integreret stavekontrol, grammatikforslag og formateringsværktøjer.
Bliv medlem af vores fællesskab
Nordum er et åbent, kollaborativt projekt. Vi byder lingvister, udviklere og alle interesserede i skandinaviske sprog velkommen til at bidrage til dette ambitiøse eventyr.